Bouteau Jean-Marcel, Cardiologue à Hyères