Brondani Jean-Claude, Rhumatologue à Houilles