Nguyen Ngoc Nicole, Médecin généraliste à Houilles