Lé Minh-Hien, Médecin généraliste à Houilles