Steimer François, Podologue à Hoerdt