Bourdaleix-Manin Marie-Joseph, Kinésithérapeute à Heyrieux