Esper-Pelletier Danièle, Médecin conventionné SNCF à Hettange-grande