Miette Simon, Kinésithérapeute à Hettange-grande