Aman Francis, Médecin généraliste à Herrlisheim-près-colmar