Coussot Gilbert, Médecin conventionné SNCF à Herblay