Lemay Caroline, Dentiste à Herbignac