Coëffic-Groix Yolande, Sage-femme à Hennebont