Bossard et Haudebourg (SCP des Docteurs en Médecine), Médecin généraliste à Hénanbihen