Steiner Loic, Dentiste à Hégenheim