Ziegler Charles, Psychiatre à Haguenau