Le Bris Servane, Orthodontiste à Guingamp