Le Lay Frank, Kinésithérapeute à Guilvinec