Clinique Pasteur, Clinique à Guilherand-granges