Mahé Jean-Yves, Médecin généraliste à Guilers