Bareau Elise, Médecin généraliste à Gueugnon