Thiriet Olivier, Dentiste à Guebwiller