Ryf Catherine, Orthophoniste à Grosseto-prugna