Cornelis Marc, Vétérinaire à Grignols