Lambert Gilles, Médecin généraliste à Grézieu-la-varenne