Clinique Vétérinaire Mallet et Podetti, Vétérinaire à Grenoble