Garna Aldo, Radiologue à Grenoble