Nogues Béatrice, Psychiatre à Grenoble