Hatem Nizar, Psychiatre à Grenoble