Guihard Jean-Paul, Psychanalyste à Grenoble