Chaperon Jacques, Podologue à Grenoble