Hermann Michel, Ophtalmologue à Grenoble