Faure Jacques, Ophtalmologue à Grenoble