Fouillet Pierre, Neurologue à Grenoble