Paliard-Franco Sabine, Médecin généraliste à Grenoble