Faure-Vincent Pascale, Médecin généraliste à Grenoble