Cortesi Olivier, Dentiste à Grenoble