Bellon-Champel Pierre, Chirurgien de la main à Grenoble