Centre de Soin aux Toxicomanes Point Virgule, Centre médical dispensaire à Grenoble