Petit Luc, Cardiologue à Grenoble