Dreyfus Xavier, Cardiologue à Grenoble