Cunin-Maléjac Claire, Ophtalmologue à Gray