Augey Philippe, Médecin conventionné SNCF à Gray