Sosset Catherine, Endocrinologue à Grasse