Royer Olivier, Médecin généraliste à Grandcamp-maisy