Courageux Olivier, Médecin généraliste à Grand-champ