Mallet-Raoult Elisabeth, Médecin généraliste à Gramat