La Reine Mathilde, Centre médical dispensaire à Grainville-sur-odon