Peyr Olivier, Psychothérapeute à Gisors