Calentier-Francoual Martine, Psychiatre à Gisors