Hirlemann Aurelie, Médecin généraliste à Gières